top of page

АЙ ДУЮ ПИВО

 

   Пиво всегда считалось официальным напитком студентов ХАИ. Его боготворили и воспевали. Яркий пример - песня «Ай дую пиво» - одна из главных хаевских застольных песен. Автор её, к сожалению, не известен, но надо отдать ему должное – песня получилась по-настоящему интернациональной! Во-первых, она исполняется на английском языке (или почти на английском), а во-вторых, в её основе лежит народная американская музыка «кантри».

А теперь несколько слов про «Хому» (ведь о ней-то, родимой, почти вся песня!):

Начиная с конца 50-х годов, этот небольшой магазин на Шишковке был одной из главных хаевских святынь. И не столько магазин, сколько его продавщица Баба Катя и её муж (ночной сторож) Фома Андреевич. Именно с его именем связана дальнейшая история этой торговой точки. Все дальнобойщики, местные жители и студенты ХАИ знали, что, если прийти ночью и условно «погрюкать в двери» – Фома Андреевич всегда отпустит.

Выражение «Сходить до Хомы» стало народным. Уже давно нет на свете Фомы Андреевича и Бабы Кати, но гордое имя «Хома» положило название целому району возле общежитий ХАИ-10, ХАИ-11 и ХАИ-12.

Студенты 70-х помнят знаменитую пивную в подвале магазина, где пиво нещадно разбавляли, после чего разливали в пол-литровые банки, молочные бидоны, да и просто в целлофановые пакеты (за неимением другой тары). А также глубокомысленный плакат на стене: «Пиво - жидкий хлеб!». Вероятно, песня и появилась в эти годы, ибо называлась - гимном Харьковского Общества Молодых Авиаторов (сокращенно – ХОМА).

Слова и музыка народные. Кантри-аранжировка Андрея Козина. Исполняется на английском языке (можно, со словарем). Поет Сергей Лаврик. Английско-немецкий бэк-вокал и шумовые эффекты - Игорь Диденко и Глеб Тимошенко.

 

 

 

Ай дую пиво…Ай дую пиво эври дэй,

Дубовый тэйбл - самый вэлл,

Так нализался естедэй,

Ведь выпил кружек целых твэлв!

Потом ту гоу на Хому,

О, дай мне пива! Ай лав ю!

Бикоз без пива не могу,

Ай пиво пью, энд кайф ловлю!

Потом ту гоy на балкон,

А там стояла чья-то гэрл,

Энд ши увидела меня,

Ай кис её, она меня!

Потом ту гоу ин слипинг рум,

Ши выключает тихо лайт,

Она мне шепчет тихо: «Найт!»,

А мне на это наплевайт!

Ай пут хё даун на кровать,

Нет, мы не будем ночью спать,

Но тут заходит «опер-бэнд»

И волокёт нас в студсовет!

И вот идем мы в студсовет,

А в студсовете лайфа нет!

И я ту гоу на Хому,

Бикоз без пива не могу!

Пояснения:

- Балкон – неотъемлемая часть всех расширителей в общежитиях «Китайской

стены».

- «Опер-бенд» - оперативная группа. Специальное подразделение ДНД ХАИ,

группа быстрого реагирования (аналог этакого хаевского спецназа).

Хулиганов они, правда, ловили крайне редко, а в основном делали облавы по

комнатам, контролируя соблюдения пропускного режима и нравственности,

предотвращая демографический взрыв в ХАИ.

АЙ ДУЮ ПИВО - СЕРГЕЙ ЛАВРИК
00:0000:00
bottom of page